Họ nói One Piece dành cho những người thông minh

Đăng bởi

lightmark
06/02/2025

Nếu bạn từng thắc mắc tại sao Naruto lại thành công vang dội hơn One Piece ở bên ngoài Nhật Bản thì Kosuke Yahagi, cựu biên tập viên tạp chí Weekly Shonen Jump sẽ có câu trả lời cho bạn. Theo ông, tất cả phụ thuộc vào mức độ dễ hiểu của từng câu chuyện và phong cách hình ảnh của từng bộ truyện.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2019, Yahagi giải thích rằng "One Piece" có cốt truyện phức tạp hơn vì nó được xây dựng giống như một trò chơi điện tử nhập vai.

Mỗi cốt truyện là một thế giới mới, với những nhân vật và mục tiêu mới, khiến câu chuyện trở nên phong phú hơn, nhưng cũng khó theo dõi hơn. Ngược lại, "Naruto" thì trực tiếp hơn, với nhiều cảnh hành động, chiến đấu ngoạn mục và cốt truyện dễ hiểu ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Ngay cả Masashi Kishimoto, tác giả của Naruto cũng thừa nhận rằng việc cạnh tranh với One Piece về mặt cốt truyện là điều gần như không thể. Vì vậy, ông quyết định tập trung vào việc làm cho manga của mình trở nên ấn tượng hơn về mặt hình ảnh và dễ thưởng thức hơn.

Một điểm quan trọng khác mà Yahagi và các biên tập viên cũ khác đề cập đến là One Piece có phong cách kể chuyện rất Nhật Bản, với kịch tính sân khấu và các tài liệu tham khảo văn hóa không phải lúc nào cũng phù hợp với khán giả phương Tây. Nó được so sánh với phim kabuki và phim yakuza cổ điển, rất giàu cảm xúc và đôi khi hơi quá đà.

Mặt khác, Naruto có cấu trúc giống với phim Hollywood hơn, với cốt truyện tiến triển theo hướng rõ ràng và dễ đoán hơn. Điều đó giúp khán giả bên ngoài Nhật Bản dễ hiểu hơn.

Hơn nữa, Kazuhiko Torishima, cựu biên tập viên của "Dragon Ball", đã thêm một điểm thú vị nữa: thiết kế của Naruto có thể đã ảnh hưởng đến thành công toàn cầu của nó. Mái tóc vàng và đôi mắt xanh khiến anh nổi bật hơn ở nước ngoài, vì anh không giống một nhân vật Nhật Bản thông thường. Và chủ đề về ninja luôn được ưa chuộng trên toàn thế giới, trong khi cướp biển thì không phải là chủ đề mới mẻ.

Nhưng trong khi "Naruto" thành công hơn ở phương Tây vào thời điểm đó, "One Piece" vẫn là bộ manga bán chạy nhất trong lịch sử, với hơn 500 triệu bản được phát hành. Cuối cùng, cả hai đều là những tác phẩm khổng lồ của thể loại manga shonen, mỗi bộ đều chinh phục được độc giả theo cách riêng của mình.